中国农业农村部（MARA）进口饲料及饲料添加剂登记指南

根据《进口饲料和饲料添加剂登记管理办法》第三条规定，境外企业首次向中国出口产品时，须向农业农村部（MARA）申请并取得进口登记证。未取得该证书的进口饲料或饲料添加剂，严禁在中国境内销售或使用。

登记证有效期为五年。为持续保持市场准入，应在证书到期日前不少于六个月提交续展申请。

进口登记证适用范围

MARA 进口登记证要求适用于范围广泛的产品，包括：

• 单一饲料及饲料添加剂预混合饲料。
• 浓缩饲料及配合饲料（全价饲料）。
• 补充料。
• 宠物食品：包括专用于犬、猫等宠物的配合饲料及饲料添加剂预混合饲料。

相关监管机构

该领域的主要主管部门为农业农村部（MARA）。MARA 负责：

• 组织实施进口登记管理。
• 对新饲料和新饲料添加剂进行技术评审与审批。
• 维护饲料原料目录及饲料添加剂品种目录。

申请流程与审评程序

取得 MARA 进口登记证通常需经历多个技术与行政环节：

• 提交申请

境外企业向 MARA 提交首次申请资料（申报资料/技术资料）。

• 形式审查

主管部门对申报资料进行审查，确认是否符合要求；如资料不完整或不符合要求，将下发“补充资料通知”。

• 样品检测

资料审查通过后，产品须在具备资质的检测机构开展强制性样品检测。

• 作出决定

MARA 根据技术审评意见及检测结果作出最终行政决定。

• 证书发放

获批后，申请人将取得正式批准证书。

申请所需资料

申请人需准备完整的技术申报资料，通常包括：

• 行政文件：申请表及授权委托书。
• 原产地证明：原产地生产与使用批准文件。
• 技术资料：理化性质、产品来源、组成成分及生产工艺/制造方法。
• 安全与质量：质量标准、检验方法及稳定性数据。
• 包装与标签：拟用中文标签、包装规格及保质期数据。
• 支持性资料：使用说明书及生产地以外其他国家/地区的登记/注册文件。

Proregulations 的 MARA 合规服务

1. 饲料与宠物食品法规咨询

我们提供进口可行性全面评估及中国进口法规专业咨询。专家团队就现行 MARA 目录中原料/成分的合规状态提供判定建议，并就海关总署（GACC）准入要求提供指导。

2. MARA 进口登记全流程管理

Proregulations 覆盖登记全生命周期管理服务，包括：

• 新产品首次进口登记。
• 因生产条件或配方变更引起的登记变更。
• 按期办理登记续展，避免市场供应中断。

3. 全面合规审计

我们对饲料原料及添加剂开展细致合规审计，确保符合中国相关标准要求。对不符合项提供整改建议，以提高正式申报通过率。

4. 中文标签合规审查

我们的专家审核产品规格并提出中文标签修订建议，提供全套翻译与标签制作服务，确保包装标签满足 MARA 强制性要求。

5. 质量合规与检测监测

我们对质量检测阶段进行全程监督，作为生产企业与检测机构之间的沟通协调方，确保样品检测准确、高效开展。

如需确保您的饲料或宠物食品产品全面符合 MARA 标准，或需要协助办理五年期续展，请联系我们。